Com NAVEGANTE ou VIVA VIAGEM.
* Esta informação foi verificada a 30 de junho de 2025. Por favor, verifica quaisquer alterações que possam ter ocorrido desde então.
- Ambos os cartões custam €0.50 e permitem carregar viagens ocasionais ou usar o modo Zapping para transporte público dentro da área metropolitana de Lisboa. O custo por viagem ao usar o modo Zapping varia conforme o operador e a linha, mas podes consultá-lo no site do Navegante ou do Portal Viva. O cartão pode ser carregado com qualquer quantia desejada e é reutilizável, tornando-o ideal para quem usa o transporte público ocasionalmente.
- Serve para todos os tipos de transporte incluindo elétricos e elevadores.
- Para viagens ocasionais no Metro de Lisboa, um bilhete simples custa €1.66 para uma viagem por toda a rede do Metropolitano de Lisboa, E.P.E.. No entanto, para viagens no Metro Transportes do Sul (MTS), o custo por viagem em modo Zapping é €0.85, válido em toda a rede MTS.
- O Navegante Ocasional pode ser carregado com bilhetes de viagem única, bilhetes de 24 horas, ou com modo Zapping. O modo Zapping permite carregar dinheiro no cartão, e deduz-se a tarifa correspondente por cada viagem, tornando-o numa opção económica para utilizadores pouco frequentes do transporte público.
- Para mais informações sobre preços e tarifas, recomenda-se consultar o site do Navegante, o site do Portal Viva e o site do Metropolitano de Lisboa.
Com um CARTÃO BANCÁRIO
- Com os desenvolvimentos recentes, quase todo o transporte público em Lisboa agora pode ser pago diretamente com cartão bancário. No entanto, usar os cartões NAVEGANTE ou VIVA poupar-te-á dinheiro.
Nas estações de metro, ferry e comboio suburbano em qualquer máquina de venda automática ou bilheteira. As máquinas de venda têm versão em inglês.
Lisboa é uma cidade com mais de 30 séculos de história e centenas de pontos de interesse. Tem muitos bairros diferentes e colinas íngremes. Muitos turistas dizem que para conhecer toda a cidade precisas de uns 10 dias. Mas mesmo se só tiveres um dia, podes conhecer uma boa parte da cidade através de uma seleção inteligente de locais.
Se seguires o nosso plano conhecerás os principais pontos de interesse histórico da cidade, farás um bom conjunto de fotos para mostrar aos amigos e recordar depois, e relaxarás (acreditamos que não vale a pena ver demasiadas coisas de forma stressada - afinal estás de férias)
- Manhã: Portas do Sol → Santa Luzia → Sé-Catedral → Alfama (2 horas)
- Depois do almoço: Rossio → Rua Augusta → Praça do Comércio (1.5 hora)
- Tarde: Igreja e Mosteiro dos Jerónimos → Torre de Belém → Padrão dos Descobrimentos → MAAT → Pastéis de Belém (3 horas)
- Noite ou Pôr do Sol: Elevador da Bica → Praça de Camões → Chiado → Elevador de Santa Justa (1.5 hora)
Dentro da cidade de Lisboa, segundo a UNdata 2017, há 505.000 pessoas, mas se considerarmos a área metropolitana de Lisboa há 2.800.000 pessoas.
- Autocarro > Ônibus
- Barco > Ferry
- Bica ou simplesmente Café > Café expresso
- Bicha > Fila
- Carta de Condução > Carteira Nacional de Habilitação ou Carteira de Motorista
- Cartão de Cidadão > Cédula de Identidade
- Carteirista > Batedor de carteira
- Casa de Banho > Banheiro
- Comboio > Trem
- Elétrico > Bondinho
- Estou lixado > Estou ferrado
- Legal!, Bacana! > Legal!, Maneiro!, Bacana!
- Miúdo, miúda > Criança, Menino/a, Guri/a, Moleque
- Olá (é mais comum) > Oi
- Pastel de Bacalhau > Bolinho de Bacalhau
- Pequeno-almoço > Café da manhã
- Portagem > Pedágio
- Puto (usado apenas no masculino) > Criança, Menino, Guri, Moleque
- Telemóvel > Celular
- "Você" vs. "Tu":
- Em Portugal, o "tu" é usado em situações informais (amigos, família, pessoas da mesma idade). O "você" é mais formal e pode, por vezes, soar distante ou até um pouco indelicado em contextos informais. Os verbos com "você" são conjugados na terceira pessoa do singular.
- No Brasil, o "você" é o padrão na maioria das situações, tanto formais quanto informais. O "tu" é usado em regiões específicas, e mesmo assim, os verbos são frequentemente conjugados na terceira pessoa do singular.
- "O Senhor/A Senhora":
- Em Portugal, são formas de tratamento muito comuns e respeitosas para idosos, desconhecidos ou em situações formais.
- No Brasil, também denotam respeito e formalidade, mas podem ser usadas um pouco menos no dia a dia informal, onde o "você" predomina.
- Colocação dos Pronomes:
- Em Portugal, há uma preferência por colocar os pronomes oblíquos depois do verbo (ênclise) ou no meio do verbo (mesóclise), especialmente no início de frases sem palavras atrativas.
- No Brasil, há uma forte preferência por colocar os pronomes oblíquos antes do verbo (próclise) na fala e em boa parte da escrita. A mesóclise é praticamente inexistente na fala brasileira.
A gastronomia portuguesa é muito rica e diversa. Aqui tens algumas sugestões:
- Bacalhau à Brás: Feito com tiras de bacalhau salgado, cebolas e batatas fritas finamente cortadas (como palitos), tudo ligado com ovos mexidos; normalmente é adornado com azeitonas pretas e polvilhado com salsa fresca.
- Bacalhau à Gomes Sá: Uma caçarola de bacalhau, batatas, ovos, azeitonas, azeite e cebola.
- Bacalhau à Minhota: Um prato típico português, bacalhau temperado com pimenta e sal, servido com batatas fritas, regado com um molho de azeite, cebola e alho.
- Pastéis de Bacalhau: Croquetes de bacalhau.
- Cozido à Portuguesa: Cozido português preparado com multidão de legumes (feijão, batatas, cenouras, nabos, couves, arroz), carne (frango, chouriço, farinheira, morcela e morcela), entre outros.
- Sardinhas assadas: Sardinhas grelhadas.
- Coelho à caçador: Coelho estufado.
- Caldeirada: Guisado de pescador.
- Caldo Verde: Sopa verde.
- Frango de Churrasco: Frango assado.
- Caracóis: Caracóis.
- Arroz doce: Arroz com leite doce e especiado.
Restaurante Príncipe do Calhariz (fechado aos sábados). Restaurante típico onde vão os locais comer todos os dias. Comida portuguesa com muita variedade. Carne, peixe, mariscos, saladas, omeletes, queijo e vinho.
Deves provar os pastéis de Belém e os pastéis da Manteigaria.
Embora os mais antigos e famosos sejam os de Belém, os da Manteigaria ganharam a reputação de serem os melhores do mundo. Deves sempre comê-los com canela e, se possível, ainda quentes. A Manteigaria tem três lojas em Lisboa.
Apanha o elétrico 15 na Praça da Figueira, Praça do Comércio ou Cais do Sodré.
- Desde o rio: da Praça do Comércio caminha para este até Campo das Cebolas ou até ao Museu do Fado. Entra numa das ruas pequenas e estarás em Alfama.
- Desde o topo da colina: vai ao Miradouro Portas do Sol ou ao Miradouro de Santa Luzia. Podes caminhar ou apanhar o elétrico 12 ou elétrico 28. Desce para Alfama.
- Desde a Sé-Catedral: Alfama fica atrás da igreja.
- De comboio: Apanha o comboio na Estação do Rossio. Sintra é a última estação. A viagem dura aproximadamente 40 minutos. O primeiro comboio sai às 06:01 e o último regressa de Sintra às 00:20. O bilhete custa €4.50 ida e volta. Consulta os horários aqui.
- De carro: Sintra fica a uma curta viagem de carro desde Lisboa. Pode-se chegar à cidade desde Lisboa em apenas meia hora pela autoestrada IC19.
- Palácio e Parque da Pena (meio dia) - procura na Internet ou talvez seja melhor perguntar na estação de comboio em Sintra onde apanhar o autocarro para o Palácio. A descer podes caminhar pelo Castelo dos Mouros.
- Palácio da Vila (o Palácio da Vila)
- Quinta da Regaleira
- Não te esqueças de provar um TRAVESSEIRO no Café Piriquita (massa folhada leve, enrolada e dobrada sete vezes, e recheada com deliciosa creme de amêndoa e gema de ovo e ligeiramente polvilhada com açúcar)
(2, 3 e 4 estão todos na vila, a 15 minutos a pé da estação) - Se quiseres comer em Sintra, o melhor é o Restaurante APEADEIRO, que fica ao lado da estação. Frequentado tanto por locais como por turistas.
- CCB - Belém (Arte Contemporânea)
- Museu dos Coches - Belém (Museu de Carruagens)
- MAAT - Belém (Arte, Arquitetura e Tecnologia)
- Calouste Gulbenkian - Metro São Sebastião (Arte Decorativa e Moderna)
- Museu de Arte Antiga - Rua das Janelas Verdes (Arte Antiga)
- Sé-Catedral - A igreja mais antiga da cidade é a sede da Arquidiocese de Lisboa. Desde o início da construção da catedral, no ano 1147, o edifício foi modificado várias vezes e sobreviveu a muitos terramotos. Hoje em dia é uma mistura de diferentes estilos arquitetónicos.
#Românico, Gótico, Barroco - Mosteiro dos Jerónimos - Antigo mosteiro da Ordem de São Jerónimo perto do rio Tejo na freguesia de Belém. Um dos exemplos mais proeminentes do estilo arquitetónico manuelino gótico tardio português em Lisboa. Foi classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, juntamente com a próxima Torre de Belém.
# Manuelino Gótico Tardio - Igreja de São Roque - Um dos poucos edifícios em Lisboa que sobreviveu ao terramoto relativamente intacto. Quando foi construída no século XVI foi a primeira igreja jesuíta desenhada no estilo "igreja-auditório" especificamente para a pregação. Contém várias capelas, a maioria no estilo barroco do início do século XVII. A capela de São João Batista, foi supostamente a capela mais cara da Europa no seu tempo.
# Barroco - Igreja de São Domingos - A igreja foi dedicada em 1241 e foi, no seu tempo, a igreja maior de Lisboa. Também é importante na história da inquisição; Foi o local do Massacre de Lisboa de 1506, e agora há um monumento em frente para recordar o evento. Antes do estabelecimento da república portuguesa moderna em 1910, a igreja tipicamente albergava casamentos reais. Em 1959 a igreja foi devastada quando se deu um incêndio no edifício. A restauração deixou muitos sinais do incêndio no seu lugar.
# Barroco - Basílica da Estrela - Foi construída por ordem da Rainha Maria I de Portugal, como uma promessa cumprida por dar à luz um filho. A construção começou em 1779 e a basílica terminou em 1790. A Basílica da Estrela foi a primeira igreja do mundo dedicada ao Sagrado Coração de Jesus.
# Barroco e Neoclássico
Apanha um ferry no Cais do Sodré para Cacilhas que fica na cidade de Almada. São apenas 10 minutos atravessando o rio e verás a cidade do outro lado.
Visita o Bairro de Campo de Ourique. É um dos poucos bairros residenciais de Lisboa que tem tudo para viver. É como uma aldeia pequena dentro da cidade.
No centro há vários parques de estacionamento.
Estacionamento Restauradores
Estacionamento Martim Moniz
Parque da Praça da Figueira
O elétrico 28 passa por uma boa parte da cidade histórica. Devido à sua popularidade, quase sempre está lotado (como sardinhas em lata). Em vez de apanhar o elétrico na **Praça do Martim Moniz**, onde poderias esperar mais de uma hora nas filas, considera subir na **Praça São João Bosco** no bairro de Campo de Ourique. Desta forma, podes desfrutar do percurso completo terminando de volta no Martim Moniz.
A paragem de elétrico na Praça São João Bosco está convenientemente localizada em frente ao famoso Cemitério dos Prazeres. Como Campo de Ourique não tem estação de metro e fica um pouco mais longe do centro, podes chegar facilmente lá de **táxi ou Uber**. Quando terminar o teu percurso de elétrico, estarás mesmo no centro da cidade!
Praça São João Bosco
Sim, Lisboa tem várias outras linhas de elétrico que também vale a pena experimentar! Considera experimentar o **12, 15, 24, ou 25** para diferentes perspetivas da cidade.
-
De Comboio (aproximadamente 3 horas): Podes apanhar um comboio para o Porto das estações de **Santa Apolónia** ou **Oriente** (ambas têm acesso direto ao metro). Para bilhetes e horários, visita www.cp.pt.
-
De Autocarro (aproximadamente 3 horas): Os autocarros para o Porto saem de **Sete Rios** (perto do metro Jardim Zoológico - linha azul) ou **Oriente** (linha vermelha). Consulta horários e reserva bilhetes em www.rede-expressos.pt.
-
De Carro (aproximadamente 3 horas): O Porto fica a uns 300 km (186 milhas) a norte de Lisboa. A viagem pela **autoestrada A1** demora cerca de três horas. Tem em conta que as portagens podem ser bastante caras, potencialmente custando cerca de **€25** para a viagem de ida.
-
De Comboio: Há dois serviços principais de comboio de Lisboa para o Algarve. O mais rápido **Alfa Pendular (AP)** liga Lisboa e Faro duas vezes por dia (parando em Albufeira e Loulé) em aproximadamente três horas. O comboio **Intercidades** cobre a mesma rota três vezes por dia, demorando aproximadamente 3 horas e 30 minutos.
Se o teu destino for Lagos, Tavira ou Vila Real de Santo António, precisarás de fazer transbordo para um comboio Regional em Tunes. Para estes destinos específicos, um autocarro pode ser mais conveniente, embora seja ligeiramente mais longo. Os comboios saem da **Gare do Oriente** em Lisboa. Os bilhetes começam desde **€22** de ida e podem ser reservados até 60 dias com antecedência em www.cp.pt.
-
De Autocarro: Os serviços regulares de autocarro funcionam durante todo o dia de Lisboa para várias vilas turísticas do Algarve como Albufeira, Alvor, Armação de Pêra, Faro, Lagos e Tavira. Os tempos de viagem variam de três a quatro horas, dependendo do teu destino. O serviço é operado pela Rede Expressos / Renex.
Os autocarros podem ser apanhados na **Terminal de Autocarros de Sete Rios** (linha azul do metro) ou **Gare do Oriente** (linha vermelha do metro) em Lisboa. Os bilhetes de ida custam normalmente cerca de **€16** e podem ser reservados até 30 dias com antecedência em www.rede-expressos.pt.
-
De Carro: Conduzir oferece a maior flexibilidade para explorar o Algarve e fazer paragens pelo caminho. A viagem de Lisboa para o Algarve demora aproximadamente 2 horas e 40 minutos pela **autoestrada A2**, que liga com a A22 através do Algarve.
Tem em conta que as portagens de Lisboa para o Algarve podem ser caras, com a A2 sozinha custando cerca de **€21** em portagens. A A22 dentro do Algarve também é uma autoestrada com portagem (só eletrónica, sem cabines), o que pode aumentar ainda mais os teus custos de viagem.
Em Portugal, os empregados tipicamente recebem **14 salários** por ano. A partir de 2023, o **salário médio é €1500**.
O **salário mínimo** em Portugal, a partir de janeiro de 2024, é **€820**.
Lisboa orgulha-se de um dos climas mais suaves da Europa. A sua latitude sul dá-lhe um clima tipo mediterrânico, enquanto o efeito moderador do Oceano Atlântico previne temperaturas extremas tanto no verão como no inverno. Também é incrivelmente soalheiro, com aproximadamente **260 dias de sol por ano**.
- Na **primavera**, a temperatura mínima média é 10ºC (50ºF) e a máxima é quase 20ºC (68ºF), com muito sol mas aguaceiros ocasionais.
- Em **maio**, a temperatura máxima média sobe acima de 20ºC (68ºF), e em **junho**, atinge 25ºC (75ºF), com chuva mínima.
- **Julho e agosto** são tipicamente muito soalheiros, quentes e secos, com uma temperatura máxima média de 28ºC (82ºF).
- **Setembro** permanece quente (máxima média de 26ºC) e tem pouca chuva, tornando-o numa ótima altura para visitar. **Outubro** também é bastante suave.
- Os **invernos** podem trazer chuva considerável, vento e temperaturas mais frias, com uma mínima média de 8ºC (46ºF) e uma máxima de 15ºC (59ºF). No entanto, mesmo no inverno, podem ocorrer dias lindos e soalheiros, com temperaturas às vezes chegando aos 25ºC (75ºF).
Embora uma minoria de locais possa sentir-se desconfortável com o grande número de turistas, muitos veem o turismo como um desenvolvimento positivo. De facto, numerosas casas previamente abandonadas no centro histórico foram recuperadas e devolvidas à vida graças ao turismo, contribuindo para a vitalidade e economia da cidade.
Embora as gorjetas não sejam obrigatórias em Portugal, certamente são apreciadas. Se desfrutaste de um excelente serviço, podes deixar uma gorjeta (conhecida como *gorgeta*). Um intervalo comum é **5% a 20%** da conta. Alternativamente, muitas pessoas escolhem **arredondar** a conta; por exemplo, se o total for €27 ou €28, podem deixar €30. Se for €22 ou €23, podem deixar €25.
Provavelmente ouviste falar do devastador terramoto de Lisboa de **1755**, estimado numa magnitude de **8.5 a 9**. É o maior terramoto histórico conhecido que tenha impactado a Europa e o norte de África.
No entanto, não há necessidade de te preocupares excessivamente. Os terramotos com magnitudes menores que 3 geralmente não são sentidos pelos humanos, e tais tremores pequenos ocorrem diariamente em todo o mundo. Hoje em dia, tanto as construções de edifícios como os recursos humanos estão significativamente melhor preparados para a atividade sísmica. Além disso, como está em grande medida fora do nosso controlo, é melhor desfrutar da tua estadia sem preocupação indevida.
Para aqueles curiosos sobre a história sísmica, vários outros terramotos históricos significativos, incluindo os de **1356 (M8), 1531 (M7), 1909 (M6.3), e 1969 (M8)**, causaram danos notáveis na área de Lisboa. Isto deve-se à proximidade de Lisboa ao limite de placas África-Eurásia, que se estende desde a junção tripla da dorsal do Atlântico médio perto dos Açores para este até ao Estreito de Gibraltar. Aqui, a placa africana roda no sentido anti-horário em relação à placa euroasiática a uma velocidade relativamente lenta de aproximadamente **4 mm/ano**.
Lisboa está situada sobre uma das muitas falhas da crosta terrestre que são sismicamente ativas nas margens dos continentes da Ibéria e África. Os estudos sugerem que o período de retorno para terramotos de magnitude 6 a 7 perto de Lisboa pode ser tão curto como **150 a 200 anos**, tornando Lisboa na área de maior risco em Portugal.
